הקול והזעם הוא רומן מודרניסטי מתורגם מאת ויליאם פוקנר, המתאר את התפוררותה של משפחת קומפסון, משפחה דרומית מן האריסטוקרטיה הישנה של ארצות הברית. הסיפור נמסר דרך נקודות מבט שונות ומתוך תודעותיהם של בני המשפחה, ובהן בנג'י, קוונטין וג'ייסון, שכל אחד מהם חושף בדרך אחרת את השבר המשפחתי, את היחס לאחותם קאדי ואת העולם הדרומי המשתנה סביבם. באמצעות זרם תודעה, קפיצות בזמן וקולות פנימיים שונים, פוקנר בוחן זיכרון, אשמה, אובדן, מעמד, גזע והתפרקות של ערכים ישנים. זהו רומן ספרותי מורכב לקוראים המתעניינים בספרות אמריקאית, כתיבה ניסיונית ודרמות משפחתיות עמוקות, והוא משאיר את הקורא בתוך מרחב שבו העבר אינו מסתיים אלא ממשיך לדבר דרך שברים, שתיקות ותודעות לא יציבות.
מחבר: ויליאם פוקנר
הוצאה לאור: ספרית פועלים
שנת פרסום: 1973
מספר עמודים: 270
מתרגם: רנה ליטוין
שפת מקור: אנגלית
שם בשפת המקור: The Sound and the Fury