הערים הסמויות מעין הוא ספר פרוזה מאת איטאלו קאלווינו, הבנוי כרצף של תיאורי ערים דמיוניות הנמסרים בדיאלוגים בין מרקו פולו לקובלאי חאן. כל עיר מתוארת דרך רעיון מרכזי — זיכרון, תשוקה, שפה, זמן, מוות או חלום — ומשמשת כמטאפורה להתבוננות בטבע האדם, בחיים העירוניים ובאופן שבו בני אדם מעניקים משמעות למרחב שבו הם חיים. הספר אינו מתנהל כעלילה רציפה, אלא כמבנה רעיוני־ספרותי המאפשר קריאה מדיטטיבית ומרובת שכבות, שבה הדמיון וההגות משתלבים זה בזה. זהו טקסט קצר יחסית אך עשיר, המזמין קריאה איטית וקשובה, ונחשב לאחת היצירות המזוהות ביותר עם הספרות המודרנית והפילוסופית של המאה העשרים.
מספר עמודים: כ־160
שנת פרסום: 1984
שם ההוצאה: ספרית פועלים
שפה: עברית
שפת מקור: איטלקית
שם המתרגם: גאיו שילוני