"העיניים הצהובות של התנינים" מאת קתרין פנקול (Katherine Pancol) הוא הרומן הראשון בטרילוגיה מצליחה, המשלבת דרמה משפחתית, רומנטיקה, סאטירה חברתית ונגיעות של הומור צרפתי. הספר מציג את סיפורה של ז'וזפין קורטס, חוקרת ימי הביניים, אשר מתמודדת עם גירושין, קשיים כלכליים ותחושת חוסר ערך.
כאשר אחותה היפה והשאפתנית, איריס, מציעה לה לכתוב רומן היסטורי בשם איריס, ז'וזפין נעתרת. הספר הופך לרב-מכר, אך ההצלחה מיוחסת לאיריס, מה שמוביל למערבולת של שקרים, קנאה וגילויים משפחתיים מפתיעים.
העלילה שוזרת דמויות צבעוניות, מערכות יחסים מורכבות ותובנות על מעמד, זהות נשית והמאבק להכרה עצמית. הספר מציע מבט מרתק על החברה הצרפתית המודרנית, תוך שילוב של אלמנטים ספרותיים קלאסיים עם סגנון כתיבה קליל ונגיש.
פרטים טכניים:
מספר עמודים: 584
שנת פרסום: 2012 (המהדורה העברית)
הוצאה: כתר
שפה: עברית
שפת מקור: צרפתית
שם המתרגמת: עדינה קפלן
הספר משתייך לקטגוריות: ספרות מתורגמת, רומן משפחתי, דרמה חברתית, נשים בספרות, ספרות צרפתית.
העיניים הצהובות של התנינים / קתרין פנקול
חוות דעת
אין עדיין חוות דעת.