המשרד למקרים מיוחדים הוא רומן מתורגם מאת נתן אנגלנדר המתרחש בבואנוס איירס בשנת 1976, בימי שלטון החונטה הצבאית בארגנטינה. במרכז העלילה עומדים קדיש פוזנן ואשתו ליליאן, זוג הורים יהודים שבנם פאטו נעצר ונעלם, והם נאלצים לנוע בין פחד, בירוקרטיה, שתיקה חברתית וקהילה המבקשת למחוק חלקים מביכים מעברה. דרך סיפור החיפוש אחר הבן, הרומן עוסק באובדן, אשמה, זיכרון משפחתי וזהות יהודית בתוך מציאות פוליטית אלימה, שבה הגבול בין אחריות אישית להישרדות נעשה מטושטש. הספר פונה לקוראים המתעניינים בספרות אמריקאית מתורגמת, בדרמות משפחתיות ובספרים העוסקים בתקופות דיכוי היסטוריות דרך גורלם של אנשים פרטיים.
מחבר: נתן אנגלנדר
הוצאה לאור: כתר / מטר
שנת פרסום: 2008
מתרגם: כרמית גיא
שפת מקור: אנגלית
שם בשפת המקור: The Ministry of Special Cases