"המאהב" מאת מרגריט דיראס, במהדורה הראשונה בעברית שראתה אור בשנת 1986 בהוצאת ספריית מעריב, הוא רומן אוטוביוגרפי נוגע ללב, החושף את סיפורה של נערה צרפתייה צעירה בווייטנאם הקולוניאלית של שנות ה-30. בגיל חמש-עשרה וחצי היא פוגשת גבר סיני עשיר ובוגר ממנה, ומערכת היחסים ביניהם מתפתחת למפגש טעון של תשוקה, הבדלי תרבויות ופערים חברתיים.
הספר כתוב בסגנון פיוטי ורגיש, ומשקף בעדינות את רגשותיה הסוערים של הדמות הראשית, את חוויות ההתבגרות המורכבות שלה, ואת המתח שבין תשוקה לאיסור חברתי. "המאהב" נחשב ליצירה מרכזית בספרותה של דיראס וזכה לשבחים ברחבי העולם, ביניהם פרס גונקור היוקרתי.
מהדורת 1986 תורגמה לעברית בידי אביטל ענבר, ומביאה לקוראים חוויית קריאה עשירה ונוגעת ללב.
פרטים טכניים:
מספר עמודים: 144
שנת פרסום: 1986
הוצאה לאור: ספריית מעריב
שפה: עברית
שפת מקור: צרפתית
שם המתרגם: אביטל ענבר
ז'אנרים:
ספרות מתורגמת, רומן אוטוביוגרפי, ספרות צרפתית, קלאסיקה מודרנית
חוות דעת
אין עדיין חוות דעת.