קלרה, ששרדה 29 חודשים באושוויץ ושוטטה באירופה ההרוסה, חוזרת בקיץ 1945 לפריז, שם היא פוגשת את בתה הקטנה ואת קרוביה. אך במקום להשתלב מחדש בחיים, היא בוחרת לומר "לא" — לא לגרמניה, לא לצרפת, לא לציפיות שהחברה מכתיבה לה. במשך חודש אחד מתעדת גיסתה אנג'ליקה את דבריה ואת סירובה העיקש, ביומן המעניק קול ייחודי לאישה המבקשת להגדיר לעצמה את גבולות חייה אחרי השואה. זהו ספר נוקב, אישי ומטלטל, שמאיר את חוויית ההישרדות מזווית נדירה ובלתי מתפשרת.
מספר עמודים: 171
שנת פרסום: 2004 (עברית)
שם ההוצאה: בבל
שפה: עברית
שפת מקור: צרפתית (Le Non de Clara)
שם המחברת: סואזיג אהרון
שם המתרגמת: אורית רוזן
