סיפור קצר היסטורי המתמקד באיברהים, נער אפריקאי המגיע לחצרו של פטר הגדול והופך לבנו הרוחני ולאיש סודו. דרך חייו בארמון, חינוכו האירופי ומאבקו להשתלב בחברה הרוסית, נפרשים יחסים של נאמנות, אהבה אסורה והתמודדות עם גזענות.
במקביל, היצירה מציגה את דמותו של הצאר הרוסי כשליט חזק אך גם חומל, שמנסה לרפורם את רוסיה ולהחדיר בה רעיונות מערביים. פושקין משלב בסיפור יסודות ריאליסטיים עם רומנטיקה, מתח פוליטי ותובנות עמוקות על זהות, כוח ומעמד חברתי.
הסיפור מופיע בתוך אוסף של פרוזה מאת פושקין שיצא לאור בעברית בשנת 2001 בהוצאת הספריה החדשה, בתרגומה של רנה ליטוין. הקובץ כולל גם סיפורים ידועים אחרים כמו "דוברובסקי", "מלכת פיק", ו"סיפורי איוון פטרוביץ' בלקין", שמציעים הצצה לעולמה של רוסיה הצארית ולכתיבתו החדה והאלגנטית של פושקין.
פרטים טכניים:
מחבר: אלכסנדר סרגייביץ' פושקין (Александр Сергеевич Пушкин)
שפת מקור: רוסית
שנת פרסום בעברית: 2001
מתרגמת: רנה ליטוין
הוצאה לאור: הספריה החדשה
הספר מומלץ לחובבי ספרות קלאסית, היסטוריה רוסית וכתיבה רהוטה ועמוקה, המשלבת סגנון סיפור עשיר עם מבט חד על החברה של זמנו.
