הילדים צוחקים / זכריא תאמר

הספר מציג סיפור אלגורי קצר העוסק בכוחו של הצחוק ובחירות הרוח, דרך מפגש בין ילדים שממשיכים לצחוק לבין שליט המבקש לדכא כל ביטוי של שמחה וחופש. העלילה הפשוטה לכאורה נושאת משמעות עמוקה, ומתייחסת ליחסים בין כוח לשלטון, בין פחד לאומץ, ובין ילדים לעולם המבוגרים. זהו סיפור ילדים בעל רובד פוליטי וחברתי, הכתוב בשפה בהירה ומדויקת, המאפשר קריאה כפולה – לילדים כסיפור מעורר מחשבה ולמבוגרים כאלגוריה על חירות והתנגדות שקטה.

מספר עמודים: 38
שנת פרסום: 2017
שם ההוצאה: מכון ון ליר ירושלים – סדרת מכתוב
שפה: עברית וערבית
שפת מקור: ערבית
שם המתרגם: אלון פרגמן
גיל יעד: 4–9