היי שלום, יפתי מאת ריימונד צ’נדלר הוא רומן בלשי קלאסי בכיכובו של הבלש הפרטי פיליפ מרלו. העלילה מתרחשת בלוס אנג’לס של שנות ה־40 ופותחת בחקירה לכאורה פשוטה, שהולכת ומסתבכת במהרה ונחשפת כקשורה לרצח, שוחד, פשע מאורגן ונשים מסתוריות. מרלו, בשנינותו ובתחושת הצדק העיקשת שלו, שוקע אל תוך עולם אפל שבו אי אפשר לסמוך על איש, לא מהצד של החוק ולא מחוצה לו. הסיפור כתוב בסגנון ישיר, ציני ומדויק, ומשלב מתח, הומור יבש ותיאור חד של החברה האמריקאית בתקופה ההיא.
