הטרולים באים הוא ספר ילדים מתורגם מאת ארהרד דיטל, הפותח היכרות משעשעת עם יצורי הטרולים הירקרקים והלא-מסודרים במיוחד. הטרולים חיים ליד ערמות אשפה וגרוטאות, אוהבים ריחות משונים, זבובים, פחיות וצמיגים, ומעדיפים עולם הפוך לגמרי מזה שבני אדם רגילים אליו. דרך הומור פרוע, איורים צבעוניים ודמויות שמתנהגות בניגוד לכללי הנימוס המקובלים, הספר עוסק בדמיון, שונות, שובבות וביכולת ליהנות מסיפור שבו דווקא המוזר והמלוכלך הופך למקור של סקרנות וצחוק. הספר מתאים לקוראים צעירים שנמשכים לסיפורים מצחיקים, דמויות לא שגרתיות והרפתקאות קצרות שיש בהן הרבה בלגן, ומזמין לגלות מה קורה כשחבורת טרולים נכנסת אל העולם המסודר מדי של בני האדם.
מחבר: ארהרד דיטל
הוצאה לאור: ספר לכל
שנת פרסום: 2012
מספר עמודים: 64
מתרגם: שולמית צמח טנדלר
שפת מקור: גרמנית
שם בשפת המקור: Die Olchis sind da
גיל יעד: 7–9