הטבלה המחזורית / פרימו לוי (הקיבוץ המאוחד, 2001)

"הטבלה המחזורית" (Il Sistema Periodico) הוא קובץ סיפורים קצרים מאת הסופר והכימאי האיטלקי פרימו לוי, שפורסם לראשונה בשנת 1975. הספר משלב בין חוויותיו האישיות של לוי ככימאי לבין זיכרונותיו מתקופת השואה, ומציג את נקודת מבטו הייחודית על החיים דרך פריזמת הכימיה.

תוכן הספר: הספר מורכב מ-21 פרקים, שכל אחד מהם נושא את שמו של יסוד כימי מהטבלה המחזורית. כל פרק מתמקד בסיפור או אנקדוטה הקשורים לאותו יסוד, ומשלב בין חוויות אישיות, סיפורים דמיוניים ותובנות מדעיות. הסיפורים נעים בין זיכרונות ילדות, חוויות מהעבודה במעבדה, ועד לתקופת שהותו במחנה הריכוז אושוויץ. באמצעות הסיפורים, לוי בוחן נושאים כמו זהות, הישרדות, מוסר ומדע.

פרטים טכניים:

מחבר: פרימו לוי

שפת המקור: איטלקית

תרגום לעברית: עמנואל בארי

הוצאה לאור בעברית: הוצאת הקיבוץ המאוחד

שנת פרסום : 2001

מספר עמודים: 174

הכרה וביקורות: בשנת 2006, בהצבעה שנערכה במכון המלכותי בלונדון, הוכתר הספר כ"ספר המדע הטוב ביותר בכל הזמנים". הספר זכה לשבחים רבים על יכולתו לשלב בין מדע לספרות, ולהציג את החוויה האנושית דרך עיניו של כימאי.

על המחבר: פרימו לוי (1919–1987) היה כימאי, סופר ומשורר יהודי-איטלקי. הוא נודע בעיקר בזכות ספריו המתארים את חוויותיו כניצול שואה, ביניהם "הזהו אדם?" ו"ההפוגה". כתיבתו משלבת בין דיוק מדעי לרגישות ספרותית, ומציעה תובנות עמוקות על טבע האדם.

מילות מפתח: פרימו לוי, הטבלה המחזורית, כימיה, סיפורים קצרים, אוטוביוגרפיה, השואה, ספרות איטלקית, מדע וספרות.