הולדת הטרגדיה: המדע העליז הוא כרך עיון פילוסופי הכולל שתי יצירות מרכזיות של פרידריך ניטשה, המעמידות במרכזן את שאלת התרבות, האמנות ויחסו של האדם לחיים. ב״הולדת הטרגדיה״ ניטשה מנתח את הטרגדיה היוונית דרך המתח בין היסוד האפולוני, המייצג סדר, צורה וריסון, לבין היסוד הדיוניסי, המבטא התפרקות, חוויה וחיוב הכאוס, ומציע קריאה תרבותית רחבה של האמנות והפילוסופיה המערבית. ב״המדע העליז״ הוא עוסק בשאלות של ידע, מוסר ומשמעות בעידן שאיבד את הוודאות המטפיזית שלו, ובוחן כיצד ניתן לחיות מתוך יצירתיות ושמחה גם לנוכח קריסת אמיתות מוחלטות. שני החיבורים יחד מציגים מחשבה ביקורתית, פיוטית ורדיקלית, החותרת לערעור מוסכמות ולהצעה מחודשת של יחס האדם לעצמו, לתרבות ולחיים.
מספר עמודים: כ־425
שנת פרסום: 1976
שם ההוצאה: שוקן
שפה: עברית
שפת מקור: גרמנית
שם המתרגם: ישראל אלדד