הדוד פטרוס והשערת גולדבך הוא רומן מתורגם המשלב ספרות יפה, היסטוריה של מתמטיקה וסיפור משפחתי על גבול האובססיה האינטלקטואלית. במרכז הספר עומד הדוד פטרוס, מתמטיקאי מבריק החי בבדידות בפרבר של אתונה ונחשב בעיני משפחתו לכישלון, עד שאחיינו הצעיר מתחיל להבין כי חייו של הדוד הוקדשו לניסיון להוכיח את השערת גולדבך: הטענה שכל מספר זוגי הגדול מ־2 הוא סכום של שני מספרים ראשוניים. דרך סקרנותו של האחיין נחשף סיפור על גאונות, החמצה, שאפתנות ותשוקה לבעיה שאולי אין לה פתרון, והמתח ברומן אינו נבנה מפעולה חיצונית אלא מהשאלה עד כמה רחוק אדם מוכן ללכת בעקבות רעיון אחד. הספר פונה לקוראים המתעניינים ברומן ספרותי עם יסודות של מדע פופולרי, במפגש בין מתמטיקה לחיים ובמחיר האנושי של חתירה אחר אמת שאינה מבטיחה נחמה.
מחבר: אפוסטולוס דוקסיאדיס
הוצאה לאור: משכל
שנת פרסום: 2001
מספר עמודים: 172
מתרגם: אמיר צוקרמן
שפת מקור: אנגלית
שם בשפת המקור: Uncle Petros and Goldbach's Conjecture