הדבר הכי טוב שיכול לקרות לקרואסון הוא רומן מתח קומי וסאטירי מאת פאבלו טוסט, המתרחש בברצלונה ומעמיד במרכזו את פאבלו מיראיס, גבר כמעט בן שלושים וחמש שמעדיף סמים, אלכוהול, סקס ובטלה על פני אחריות משפחתית או חיים מסודרים. כאשר אחיו המוצלח, המכונה “הראשון במעלה”, נעלם בנסיבות לא ברורות, פאבלו נגרר לחקירה פרטית פרועה שמובילה אותו בין שכונות, טיפוסים מפוקפקים, אירועים ביזאריים ורמזים שמערערים את מה שנראה תחילה כמו עוד הסתבכות משפחתית. מתחת לשפה הבוטה ולהומור השחור מסתתר רומן פשע ספרדי על כישלון, מעמד, משפחה והיכולת של אדם חסר כיוון לגלות דווקא ברגעי כאוס חדות מחשבה מפתיעה. זהו ספר פולחן מסדרת ליברו, לקוראים שמחפשים ספרות מתורגמת חצופה, עירונית ומלאת תנועה, שבה החיפוש אחר אדם שנעלם הופך גם לחיפוש אחר מה שנשאר מאדם שמנסה לא לקחת שום דבר ברצינות.
מחבר: פאבלו טוסט
הוצאה לאור: כתר
שנת פרסום: 2009
מספר עמודים: 380
מתרגם: אורית קרוגלנסקי
שפת מקור: ספרדית
שם בשפת המקור: Lo mejor que le puede pasar a un cruasán