רומן מאת ג’ולי אוטסוקה המתאר בקול קולקטיבי את חוויותיהן של נשים יפניות צעירות שהיגרו לארצות הברית בראשית המאה ה־20 כ"כלות־צילום". דרך עדויות מרובדות הן מספרות על המסע בים, המפגש הראשון עם בעלים שמעולם לא הכירו, חיי העבודה הקשים, הקשיים בשפה ובתרבות החדשה, ולבסוף על גל הגזענות שהוביל לריכוזן במחנות בזמן מלחמת העולם השנייה. בסגנון ייחודי ומרוכז הספר מצייר דיוקן רב־עוצמה של קהילה נשית שנעה בין תקווה לייאוש ובין שייכות לזרות.
מספר עמודים: 129
שנת פרסום: 2012 (מהדורה עברית)
שם ההוצאה: ידיעות ספרים / כנרת זמורה־ביתן
שפה: עברית
שפת מקור: אנגלית
שם המתרגמת: רחל פן