האמיתית / שאנדור מארי

"האמיתית" (Az igazi) הוא רומן מאת הסופר ההונגרי שאנדור מאראי, שפורסם לראשונה בשנת 1941 ותורגם לעברית בשנת 2009. הספר מתאר את מערכת היחסים המורכבת בין אילונקה ופטר, זוג נשוי המנהל חיים משותפים חסרי תשוקה. כאשר נחשפת אהובתו האמיתית של פטר, המשרתת יהודית אלדוזו, מתגלה משולש רומנטי טעון, וכל אחת מהדמויות מספרת את סיפורה מנקודת מבטה. הסיפור מציג תיאור מעמיק של יחסי אהבה ושנאה, תוך בחינת השאיפה לקיום טוב יותר.

פרטים טכניים:

• מחבר: שאנדור מאראי

• שפת המקור: הונגרית

• שם הספר במקור: Az igazi

• תרגום לעברית: מרים אלגזי

• הוצאה לאור בעברית: כתר

• שנת פרסום בעברית: 2009

• מספר עמודים: 367

הערות:

הספר מציע התבוננות מעמיקה בנפש האדם, תוך שילוב בין פרוזה עשירה לדרמה אנושית. הוא מתאים לקוראים המתעניינים בספרות קלאסית ובחקר המורכבות האנושית.