ספר שנון ומלא קסם המאגד מבחר תגובות קצרות של המשוררת והמתרגמת ויסלבה שימבורסקה, כלת פרס נובל לספרות (1996), לפניות של כותבים מתחילים ששלחו את יצירותיהם לכתב העת "חיים ספרותיים", שבו ערכה את המדור "דואר ספרותי". התגובות, שנכתבו לרוב בחצי עמוד בלבד, משלבות הומור, תבונה ואירוניה, ומשקפות את המפגש שבין היוצר לבין עולם הספרות, הביקורת והמסורת. זהו ספר מענג ואירוני, המציע מבט ייחודי על מלאכת הכתיבה ועל יחסו של היוצר ליצירתו.
שנת פרסום: 2014 (מהדורה עברית)
שם ההוצאה: חרגול
שפה: עברית
שפת מקור: פולנית
שם המתרגם: רפי וייכרט