בימים הרחוקים ההם: אנתולוגיה משירת המזרח הקדום היא אסופה מקיפה של טקסטים פואטיים מן התרבויות המסופוטמיות, המגישה לקורא העברי מבחר רחב של מיתוסים, אפוסים, מזמורים, תפילות, שירי אהבה וקינות שנכתבו בשומרית ובאכדית. האנתולוגיה מציגה את עולמם הרוחני והספרותי של בני המזרח הקדום, את תפיסותיהם על אלים ואדם, זמן וגורל, ואת הזיקות בין ספרות זו לבין מסורות מאוחרות יותר במרחב המזרח־תיכוני. התרגומים משלבים דיוק פילולוגי עם עברית ספרותית חיה, ומאפשרים קריאה רציפה ומעמיקה בטקסטים עתיקים כבעלי ערך ספרותי ותרבותי עצמאי.
מספר עמודים: 744
שנת פרסום: 1996
שם ההוצאה: עם עובד
שפה: עברית
שפת מקור: שומרית ואכדית
שם המתרגם: ש. שפרה, יעקב קליין