ספריות אינסופיות, ספרים שמעולם לא נכתבו וזמן המתפצל למסלולים אפשריים עומדים במרכז סיפורי הקובץ. בורחס מעניק לרעיונות פילוסופיים צורה של תעלומה, מסה או מעשה בדיוני, ומערער את הגבול בין ידע להמצאה. בין הסיפורים נכללים ״ספריית בבל״, ״גן השבילים המתפצלים״ ו״פונס הזכרן״.

