בספר השני בסדרת הפנטזיה "ארטמיס פאול", כנופיית גובלינים חמושה מטילה את ממלכת הפיות לכאוס. קפטן הולי שורט חושדת שארטמיס עומד מאחורי המהומה, אך במהרה מתברר שהוא שקוע במשימה משלו – חילוץ נועז בקוטב הצפוני כדי להציל את אביו. בין קסם לטכנולוגיה מתקדמת, מתפתחת עלילה מלאת מתח, הומור והרפתקה, שבה אויבים לשעבר נאלצים לשתף פעולה מול איום משותף.
מספר עמודים: 299
שנת פרסום: 2004 (המהדורה העברית)
שם ההוצאה: כנרת
שפה: עברית
שפת מקור: אנגלית
שם המתרגמת: עפרה אביגד
מספר בסדרה: שני
