"איש שוכב וחולם" הוא רומן מאת הסופר הישראלי לביא תדהר, שפורסם בשנת 2014. העלילה מתרחשת בשני מישורים מקבילים:

וולף, בלש פרטי כושל בלונדון האפלה של שנות ה-30, רדוף זיכרונות של עתיד שאולי התרחש ואולי לא, ונרדף על ידי הווה מסוכן, מלא בפשיסטים ובנאצים שנמלטו מגרמניה. כאשר איזבלה רובינשטיין, יהודייה עשירה, מבקשת ממנו למצוא את אחותה שנעלמה לאחר שהוברחה מגרמניה, הוא נקלע לצרה עמוקה.

שומר, כותב שונד ביידיש, שוכב על דרגש במחנה ההשמדה אושוויץ וחולם על עולם אחר שבו הוא שוכב על חוף ים טרופי, בטנו מלאה, והוא מחייך עם כל שיניו בפיו, ומשפחתו מאוחדת. דמיונו מאפשר לו לברוח מהמקום המצמית ולדמיין עלילות על עיר אפלה ומעשים אפלים. באורח פלא, העלילות בדמיונו של שומר מסתבכות ונושקות לקורותיו של וולף.

הרומן משלב היסטוריה חלופית, פילם נואר, ומחנה אושוויץ, תוך משחק אלגנטי בממדים של זמן, מקום ומספרים שונים. לביא תדהר לוקח את הקורא למסע מרתק, מבלי לאבד את השליטה המושלמת בסיפור המבריק שהִנדס.