אפלה הוא מותחן פשע סקנדינבי מאת רגנאר יונאסון, הפותח את סדרת איסלנד הנסתרת ומעמיד במרכזו את הולדה הרמנסדוטיר, בלשית ותיקה במשטרת רייקיאוויק שנאלצת להתמודד עם פרישה כפויה מוקדמת ועם תיק לא מפוענח שנותר בשולי המערכת. בחקירת מותה של אלנה, מבקשת מקלט רוסייה צעירה, הולדה חוזרת אל פרטים שלא נבדקו ואל שאלות שמערערות את ההסבר הרשמי, בתוך נוף איסלנדי קר ומבודד שמעצים את תחושת האיום. הרומן משלב מתח בלשי, מותחן פסיכולוגי וספרות מתח איסלנדית, ובוחן דרך החקירה גם בדידות, זיכרון, אשמה והפער שבין אמת משפטית לאמת אישית. הספר פונה לקוראים המתעניינים במתח סקנדינבי אפל ובדמות חוקרת מורכבת, שהחיפוש שלה אחר צדק הולך ונכרך במה שהיא מנסה להשאיר מאחור.
מחבר: רגנאר יונאסון
הוצאה לאור: אריה ניר, מודן
שנת פרסום: 2022
מספר עמודים: 287
מתרגם: שי סנדיק
שפת מקור: איסלנדית
שם בשפת המקור: The Darkness