איליאדה היא שירה אפית יוונית קדומה המיוחסת להומרוס, ומתרחשת בשנה העשירית של מלחמת טרויה. במרכזה עומד זעמו של אכילס, גדול לוחמי היוונים, לאחר עימות עם אגממנון, מנהיג הצבא היווני, והחלטתו לפרוש מן הקרב מטלטלת את גורל הלוחמים משני הצדדים. דרך מאבקי גיבורים, התערבות האלים, יחסי כבוד ונקמה, ידידות, אובדן וחמלה, היצירה מציגה מלחמה לא רק כרצף קרבות אלא כמרחב שבו נבחנים כבוד האדם, נאמנותו וגבולות כוחו. תרגומו של שאול טשרניחובסקי שומר על אופייה השירי והגבוה של האפוס, והספר פונה לקוראים המתעניינים בקלאסיקה, מיתולוגיה יוונית, ספרות העולם והמקורות העתיקים של התרבות המערבית.
מחבר: הומרוס
הוצאה לאור: עם עובד
שנת פרסום: 1987
מספר עמודים: 652
מתרגם: שאול טשרניחובסקי
שפת מקור: יוונית עתיקה
שם בשפת המקור: Ἰλιάς