רומן מתורגם המשלב סאטירה חברתית, הומור בריטי וסיפור התבגרות סביב צעירה אנגלייה שמנסה לפרוץ את הגבולות שהסביבה השמרנית מציבה לה. העלילה עוסקת במפגש בין תשוקה, מוסכמות, מבוכה וחיפוש אחר חופש אישי, ובונה דרמה קומית הבוחנת יחסים בין גברים לנשים, צביעות חברתית והפער בין תדמית חיצונית לבין מה שאדם מבקש לעצמו באמת. זהו רומן הפונה לקוראים המתעניינים בספרות תרגום, בקומדיה חברתית ובסיפורים על מרד פרטי בתוך חברה שממהרת לשפוט, כשהשאלה עד כמה אפשר להשתנות בלי להיסחף רחוק מדי נשארת פתוחה לאורך הדרך.
מחבר: קינגסלי אמיס
הוצאה לאור: לדורי
שנת פרסום: 1988
מספר עמודים: 239 עמודים
מתרגם: אריה חשביה