אודיסאה היא האפוס הגדול המיוחס להומרוס, המתאר את מסעו הארוך והמתעתע של אודיסאוס בדרכו חזרה לביתו באיתקה לאחר מלחמת טרויה. היצירה שוזרת הרפתקה מיתולוגית עם עיסוק מתמשך בזהות, תושייה אנושית, נאמנות, פיתוי וגעגוע, ומעמידה במרכזה גיבור הנע בין תחבולה לכוח, בין חסדי האלים להתעקשות אנושית עיקשת. לצד מסעו של אודיסאוס מתוארת גם המתנה הארוכה של פנלופה והמאבק על הבית והסדר החברתי. בתרגומו של אהרון שבתאי, השומר על קצב ושפה פיוטית הקרובה למקור היווני, מוצגת האודיסאה כטקסט חי ורלוונטי, הממשיך להאיר שאלות יסוד על זמן, דרך ושיבה, ומהווה אבן יסוד של הספרות הקלאסית והמיתולוגיה היוונית.
מספר עמודים: 462
שנת פרסום: 2014
שם ההוצאה: שוקן
שפה: עברית
שפת מקור: יוונית
שם המתרגם: אהרון שבתאי
