אהל הדוד טום / ביצ'ר סטו (תרגום של עדה צרפתי)

"אוהל הדוד תום" (Uncle Tom's Cabin) הוא רומן מאת הארייט ביצ'ר סטו, שפורסם לראשונה בשנת 1852. הספר מתאר את חייהם הקשים של העבדים האפרו-אמריקאים בדרום ארצות הברית לפני מלחמת האזרחים, ומציג את סיפורו של הדוד תום, עבד נאמן הנמכר מיד ליד ומתמודד עם התעללות וייסורים.

פרטים טכניים:

שנת פרסום בעברית: 1997

הוצאה: מ. מזרחי

שפה: עברית

שפת מקור: אנגלית

מתרגם: עדה צרפתי

ז'אנרים מתאימים:

ספרות קלאסית

רומן היסטורי

ספרות חברתית

אודות המחברת:

הארייט ביצ'ר סטו (1811–1896) הייתה סופרת אמריקאית ואקטיביסטית נגד העבדות. ספרה "אוהל הדוד תום" נחשב לאחד הגורמים שהגבירו את המודעות הציבורית לעוולות העבדות בארצות הברית, ויש האומרים שהוא תרם לפרוץ מלחמת האזרחים.

תרגומים ועיבודים לעברית:

הספר תורגם לעברית מספר פעמים, בין היתר:

תרגום מאת רפאל אלגד, הוצאת כתר, 1986.

תרגום מאת יעל רון-לרר, הוצאת עופרים, 1995.

עיבוד לילדים בסדרת "סיפורים קסומים לילדים", הוצאת דני ספרים.

"אוהל הדוד תום" נחשב לאחד הספרים המשפיעים ביותר במאה ה-19, וממשיך להיות נקודת ציון חשובה בספרות העולמית, המעלה שאלות על מוסר, חירות ושוויון.