אהבה מכוערת מאת קולין הובר הוא רומן עכשווי העוסק במערכת יחסים אינטנסיבית ומורכבת בין טייט קולינס, סטודנטית לסיעוד בתחילת דרכה, לבין מיילס ארצ’ר, טייס אזרחי הנושא עמו עבר כואב. השניים נכנסים לקשר המבוסס מלכתחילה על משיכה והסכמות ברורות להימנע מרגשות, אך עם הזמן הגבולות מיטשטשים והקשר חושף שכבות עמוקות של טראומה, אובדן וקושי באמון. הספר נע בין הווה לעבר, ובוחן אהבה שאינה אידיאלית או פשוטה, אלא כזו שנבנית מתוך פגיעות, שתיקה וניסיון להתמודד עם זיכרונות מכאיבים, במסגרת דרמה רגשית המתמקדת ביחסים, אינטימיות והתמודדות אישית.
מספר עמודים: 320
שנת פרסום (המהדורה העברית): 2015
שם ההוצאה: זמורה־ביתן / כנרת
שפה: עברית
שפת מקור: אנגלית
שם הספר במקור: Ugly Love
שם המחברת באנגלית: Colleen Hoover
שם המתרגמת: מונה גודאר
