צ'רלי בממלכת השוקולד מאת רואלד דאל הוא אחד הספרים האהובים והידועים ביותר בספרות הילדים העולמית. המהדורה העברית המחודשת שיצאה בשנת 2014 מציינת 50 שנה לפרסום המקורי של הספר, ומביאה לקוראים תרגום חדש מאת אורי בלסם בליווי איוריו האיקוניים של קוונטין בלייק .
הספר מגולל את סיפורו של צ'רלי באקט, ילד עני וטוב לב, אשר זוכה בכרטיס זהב המאפשר לו לבקר במפעל השוקולד המסתורי של וילי וונקה. יחד עם ארבעה ילדים נוספים, צ'רלי יוצא למסע קסום ומלא הפתעות בממלכה המתוקה, שבה כל חדר טומן בחובו פלאים, סכנות, ומבחנים מוסריים.
במהלך הביקור, הילדים נחשפים לעולם מופלא שבו נהרות שוקולד, סוכריות מדברות, ומכונות מופלאות יוצרים חוויה בלתי נשכחת. אך לא כל הילדים מצליחים לעמוד בפיתויים, וכל אחד מהם לומד לקח חשוב על התנהגות, סבלנות, וכבוד לזולת.
צ'רלי בממלכת השוקולד הוא סיפור על תקווה, נדיבות, והתגברות על מכשולים. הוא משלב הומור, דמיון עשיר, וביקורת חברתית, ומעביר מסרים חשובים על ערכים והתנהגות אנושית. הספר מתאים לקוראים צעירים ומבוגרים כאחד, וממשיך לרתק ולרגש דורות שלמים ברחבי העולם.
פרטים טכניים:
מספר עמודים: 144
שנת פרסום: 2014 (מהדורה מחודשת)
הוצאה: כנרת זמורה ביתן
שפה: עברית
שפת מקור: אנגלית
שם הספר באנגלית: Charlie and the Chocolate Factory
שם המחבר באנגלית: Roald Dahl
שם המתרגם לעברית: אורי בלסם
גיל יעד: 9–14
