"כששומעים סיפור זה אחרת: התמודדות וצמיחה על-פי המעשיות של רבי נחמן מברסלב" הוא ספר מאת צבי איל, שיצא לאור בשנת 2006 בהוצאת "משכל".
תוכן הספר: הספר מציג תשע מעשיות של רבי נחמן מברסלב, מלוות בפרשנות והתייחסות לימינו אנו, להתמודדויות עכשוויות של כולנו. באמצעות סיפורים ומשלים, המחבר מעודד את הקוראים להתמודד עם אתגרי החיים, לעקוף מגננות ופחדים, ולהתחבר לאופטימיות ולעוצמה הפנימית.
על המחבר: צבי איל הוא מחבר רבי המכר "מי שטעם יין הונגרי" ו"אוהב ימים". בכתיבתו הוא משלב תוכן יהודי חסידי וידע פסיכולוגי עדכני, ומצליח להנגיש את תורתו של רבי נחמן מברסלב לקהל הרחב.