"כל הסיפורים" מאת אידה פינק הוא אוסף מקיף של יצירותיה, המתמקד בחוויות יהודיות בתקופת השואה. פינק, שכתבה בפולנית, נודעת ביכולתה לתאר ברגישות ובדיוק את המצבים האנושיים המורכבים של התקופה, תוך שימוש בלשון מאופקת וחסכונית.
פרטים טכניים:
מספר עמודים: 358
שנת פרסום: 2004
הוצאה לאור: עם עובד
שפה: עברית
שפת מקור: פולנית
שם המתרגם: דוד וינפלד
הסיפורים באוסף זה מתארים את חייהם של יהודים בפולין בשנים 1941-1942, המתמודדים עם רדיפות, השפלות ואיומים מתמידים. פינק מצליחה ללכוד את הרגעים הקטנים והאינטימיים בתוך התוהו ובוהו, ומציגה דמויות הנאחזות באנושיותן ובתקווה, למרות המציאות הקשה. כתיבתה מאופיינת בדייקנות מצמררת, אירוניה מעודנת והתמקדות בפרטים היומיומיים, המעניקים עומק ומשמעות לסיפורים.
אידה פינק נולדה בזבארז' שבפולין (כיום אוקראינה) בשנת 1921, ועלתה לישראל בשנת 1957. במהלך חייה זכתה בפרסים רבים, ביניהם פרס ישראל לספרות בשנת 2008. כתיבתה נחשבת לתרומה משמעותית לספרות השואה, בשל יכולתה להעביר את החוויות האנושיות המורכבות של התקופה בצורה נוגעת ללב ומדויקת.
"כל הסיפורים" הוא אוסף מרגש ומעמיק, המציע הצצה לחייהם של אנשים בתקופה האפלה ביותר בהיסטוריה, ומדגיש את כוחו של האדם לשמור על צלם אנוש גם בתנאים הקשים ביותר.
כל הסיפורים / אידה פינק