בבקשה תשגיחי על אמא
מאת: קיונג סוק שין
בקוריאנית: 엄마를 부탁해 (Eommareul Butakhae)
באנגלית: Please Look After Mom
תיאור הספר:
הרומן "בבקשה תשגיחי על אמא" מתמקד בהיעלמותה הפתאומית של אם המשפחה בתחנת רכבת בסיאול, ובמאמצי ילדיה הבוגרים ובעלה לאתרה. במהלך החיפושים, כל אחד מבני המשפחה משחזר את זיכרונותיו עם האם, ומגלה צדדים נסתרים באישיותה שהיו חבויים מעיניהם. הספר מציג ברגישות את הפערים בין הדורות, את ההקרבה השקטה של האימהות, ואת ההבנה המאוחרת של בני המשפחה לגבי משמעותה העמוקה של האם בחייהם. הכתיבה המאופקת והמדויקת של קיונג סוק שין משרטטת תמונה נוגעת ללב של משפחה המתמודדת עם אובדן, חרטה והכמיהה לחיבור מחודש.
פרטים טכניים:
מספר עמודים: 231
שנת פרסום מקורית: 2008
הוצאה לאור בעברית: ידיעות ספרים, 2011
שפת מקור: קוריאנית
תרגום לעברית: מרב זקס-פורטל
קטגוריות: רומנים, ספרות תרגום, ספרות קוריאנית.
ביקורות:
"דיוקן אינטימי ומרגש של אימהות… הרבה לפני שהגעתי לעמוד האחרון הרגשתי צורך עז להתקשר לאמא שלי…" – Washington Post
"רומן יוצא דופן ביופיו, על חרטה ועל היחסים עם האנשים הקרובים לנו ביותר." – Harper's Bazaar
"בלתי-נשכח… 'בבקשה תשגיחי על אמא' עשוי להיות רב-המכר הראוי ביותר של השנה." – Library Journal