איש קטן, לאן? / הנס פאלאדה

"איש קטן, מה עכשיו?" (בגרמנית: "?Kleiner Mann, was nun") הוא רומן מאת הסופר הגרמני הנס פאלאדה, שיצא לאור בשנת 1932, שנה לפני עליית הנאצים לשלטון. הספר זכה להצלחה מיידית ונחשב לפריצת דרך בקריירה של פאלאדה.

תקציר העלילה: הסיפור עוקב אחר יוהנס פינברג, רואה חשבון, וחברתו אמה "למשן" מורשל. כאשר הם מגלים שאמה בהריון, הם נישאים ומתחילים להתמודד עם הקשיים הכלכליים של גרמניה בתקופת רפובליקת ויימאר. פינברג מאבד את עבודתו, ואמו, מיה, מסייעת לו למצוא עבודה חדשה כאיש מכירות בחנות כלבו בברלין. הזוג נאבק לשמור על אהבתם ועל כבודם העצמי, למרות הלחצים הכלכליים והחברתיים.

פרטים טכניים:

מספר עמודים: 275

שנת פרסום: 1932

שפת מקור: גרמנית

תרגומים לעברית:

ב-1987, תורגם הספר לעברית על ידי צבי ארד ויצא לאור בשם "איש קטן, לאן?" בהוצאת זמורה-ביתן.

ב-2013, יצא תרגום חדש מאת יוסיפיה סימון, תחת הכותרת "איש קטן, מה עכשיו?" בהוצאת ידיעות ספרים.

הספר מתאר באופן ריאליסטי את חייהם של בני המעמד הבינוני-נמוך בגרמניה שלפני עליית הנאצים, ומציג את מאבקיהם הכלכליים והחברתיים. הוא נחשב לאחת היצירות החשובות בספרות הגרמנית של המאה ה-20.