ארוכה הדרך למטה הוא רומן מאת ניק הורנבי, דרמה קומית־שחורה על ארבעה זרים שנפגשים בערב השנה החדשה על גג בניין בלונדון, במקום שאליו כל אחד מהם הגיע מתוך משבר אישי עמוק. מרטין, מורין, ג'ס וג'יי־ג'יי אינם אמורים להיות חברים, ואין להם כמעט דבר משותף מלבד הרגע הקיצוני שבו דרכיהם מצטלבות, אך המפגש הכפוי ביניהם יוצר קשר משונה, פגיע ולעיתים מצחיק מאוד. הורנבי כותב על בדידות, דיכאון, משפחה, אשמה, כישלון וצורך בקשר אנושי בלי להפוך את הדמויות לסמלים או את הכאב לנאום מוסרי. כספרות מתורגמת עכשווית וכרומן בריטי שנע בין הומור יבש לרגעים של חשבון נפש, הספר בוחן מה קורה כשאנשים שאיבדו כיוון נאלצים להמשיך לדבר זה עם זה עוד יום אחד, ועוד אחד.
מחבר: ניק הורנבי
הוצאה לאור: מודן
שנת פרסום: 2006
מספר עמודים: 240
מתרגם: ירון פריד
שפת מקור: אנגלית
שם בשפת המקור: A Long Way Down