מוסיקה קמרית / ג'ימס ג'ויס (מהדורת 1993)

מבצע שבוע הספר

מוסיקה קמרית / ג'ימס ג'ויס (מהדורת 1993)

⁦מוסיקה קמרית / ג'ימס ג'ויס (מהדורת 1993)⁩ – תמונה ⁦2⁩

ספרות מתורגמת, קלאסיקות, שירה

המחיר המקורי היה: 45.00 ₪.המחיר הנוכחי הוא: 40.50 ₪.

זמינות: 1 במלאי

* התמונות להמחשה בלבד

תמונה למחשבים

תיאור

הספר "מוסיקה קאמרית" מאת ג'יימס ג'ויס הוא קובץ שירים לירי ועדין, שבו משתלבים זה בזה אהבה, טבע וצליל מוזיקלי. השירים נכתבו באנגלית בראשית דרכו של ג'ויס ומשקפים רגישות צורנית ותשוקה מאופקת, לעיתים נוסטלגית. במהדורה העברית מובאים השירים בתרגומו של משה הנעמי, בצד הטקסט המקורי, תוך שמירה על האווירה הצלולה והמלודית של המקור. זהו ספר שירה אינטימי, הנוגע בעדינות ברגש ובזיכרון, ומתאים לחובבי שירה קלאסית מתורגמת.

שנת פרסום (מהדורה מתורגמת): 1993 שם ההוצאה: זמורה־ביתן
שפה: עברית
שפת מקור: אנגלית

שם המתרגם: יורם ברונובסקי

חוות דעת (0)

חוות דעת

אין עדיין חוות דעת.

היה הראשון לכתוב סקירה “מוסיקה קמרית / ג'ימס ג'ויס (מהדורת 1993)”

תמונה לנייד