לצייר בעברית הוא ספר עיון העוסק במפגש שבין טקסט עברי, דימוי חזותי ועיצוב גרפי בתרבות העברית המודרנית. אליק מישורי מנתח את מהדורת היובל של כתבי ח"נ ביאליק שעוצבה בברלין בראשית המאה העשרים, ובוחן את הבחירות האסתטיות, הטיפוגרפיות והרעיוניות שעמדו בבסיס העיצוב. דרך ניתוח זה נפרשת מחשבה רחבה על יחסי גומלין בין שפה, אמנות וזהות תרבותית, ועל האופן שבו העברית נטענת במשמעות חזותית כחלק מתהליך מודרני של בניית תרבות.
מספר עמודים: 255
שנת פרסום: 2006
שם ההוצאה: עם עובד
שפה: עברית
שפת מקור: עברית
