הוד הדממה / אינדו סנדרסאן

מבצע שבוע הספר

הוד הדממה / אינדו סנדרסאן

⁦הוד הדממה / אינדו סנדרסאן⁩ – תמונה ⁦2⁩

ספרות מתורגמת, רומנים

המחיר המקורי היה: 25.00 ₪.המחיר הנוכחי הוא: 22.50 ₪.

זמינות: 1 במלאי

* התמונות להמחשה בלבד

תמונה למחשבים

תיאור

"הוד הדממה" מאת אינדו סנדרסאן (Indu Sundaresan) הוא רומן היסטורי סוחף המתרחש בהודו של שנות ה-40, תקופה של תהפוכות פוליטיות וחברתיות. הספר מציג סיפור אהבה בלתי אפשרי על רקע מאבקי זהות, קולוניאליזם ומלחמה.

במרכז העלילה עומדת אוליביה הותורן, אשר ביום מותו של אביה מקבלת ארגז מסתורי המכיל מכתב ומזכרות מחייה של אישה לא מוכרת. המכתב חושף בפניה את סיפורו של אביה, סם הותורן, קצין אמריקאי שהגיע בשנת 1942 לנסיכות רודרקוט שבמערב הודו בחיפוש אחר אחיו הנעדר. במהלך שהותו, סם מתאהב במילה, בתו של הסוכן הפוליטי המקומי. אהבתם ניצבת בפני מכשולים רבים: הבדלי תרבות, נאמנויות משפחתיות, גזענות ומזימות פוליטיות.

הסיפור נע בין שלושה צירי זמן: חוויותיו של סם בבורמה, שהובילו לפציעתו; ארבעה ימים מכריעים במאי 1942 ברודרקוט; וההווה של אוליביה בשנות ה-60, כאשר היא מנסה להבין את עברה המשפחתי. הספר מציג את ההתנגשות בין תרבויות, את המתח בין מסורת לקדמה, ואת המחיר האישי של בחירות פוליטיות.

פרטים טכניים:

מספר עמודים: 437

שנת פרסום: 2007 (המהדורה העברית)

הוצאה: מודן

שפה: עברית

שפת מקור: אנגלית

שם המתרגמת: נורית לוינסון

הספר משתייך לקטגוריות: רומן היסטורי, ספרות מתורגמת, הודו, מלחמת העולם השנייה, אהבה בין-תרבותית.

חוות דעת (0)

חוות דעת

אין עדיין חוות דעת.

היה הראשון לכתוב סקירה “הוד הדממה / אינדו סנדרסאן”

תמונה לנייד